Diacritiques de l'alphabet arabeL'alphabet arabe n'utilise habituellement pas de diacritiques, hormis les points souscrits ou suscrits obligatoires pour distinguer des lettres ambiguës. Cependant, dans un cadre didactique ou religieux, de nombreux signes auxiliaires peuvent rendre le texte moins ambigu. L'arabe ne notant normalement pas les voyelles brèves, par exemple, ni les géminations ou encore les assimilations, il n'est pas possible de lire à voix haute un texte sans l'aide de ces signes pour un lecteur débutant n'ayant pas une bonne connaissance de la langue.
Kalimantanvignette| redresse=2| Kalimantan est la partie indonésienne de l'île de Bornéo, au centre-ouest de la carte. Kalimantan est la partie indonésienne de l'île de Bornéo, environ 73 % de la superficie de l'île. Le mot Kalimantan est emprunté à l'indonésien, langue dans laquelle il désigne l'ensemble de l'île de Bornéo. Il dérive du sanskrit Kalamanthana (« île au climat brûlant »), composé de kal[a] (« temps, saison, période ») et manthan[a] (« tourner, bouillir, brûler »). Kalimantan est divisée en cinq provinces.
TerengganuTerengganu est un État de Malaisie, situé sur la côte orientale de la péninsule malaise. Sa capitale est Kuala Terengganu. Le sultanat de Terengganu est divisé en sept districts : Dungun (chef-lieu Kuala Dungun), Besut (Kampung Raja), Setiu (Bandar Permaisuri), Kemaman (Chukai), Marang (Bandar Marang), Hulu Terengganu (Kuala Berang), Kuala Terengganu (Kuala Terengganu), Kuala Nerus (Kuala Nerus).
Province de SatunSatun (en thaï : สตูล) est une province (changwat) de Thaïlande, située dans l’extrême sud, limitrophe de la Malaisie. Elle est située dans le sud du pays. Sa capitale est la ville de Satun. Elle est limitrophe de l'État malaisien de Perlis. Les îles de Ko Tarutao sont un parc marin national. Une grande partie de la province de Satun a reçu le prestigieux label onusien “Géoparc mondial”, attestant de la richesse naturelle et l’importance géologique du site.
Province de YalaYala (en thaï : ยะลา) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans le sud du pays. Sa capitale est la ville de Yala. Avec les provinces de Narathiwat et de Pattani, Yala faisait autrefois partie du royaume malais de Patani. Le territoire a été annexé par le Siam dans le cadre d'un traité avec les Anglais en 1909. La majorité des habitants est musulmane, d'origine malaise. Depuis 2004 des mouvements séparatistes sont à l'origine de vagues d'attentats.
Constitution de la MalaisieLa Constitution de la Malaisie est l'ensemble des principes qui fixe l'organisation et le fonctionnement de la Malaisie. Elle est entrée en vigueur le 27 aout 1957. Elle définit la Malaisie comme une monarchie constitutionnelle élective, parlementaire et fédérale. La constitution définit les caractéristiques et l'organisation des trois branches principales du gouvernement. Le pouvoir législatif est exercé au niveau fédéral par deux assemblées : la Chambre des représentants et le Sénat.
Royaume de PataniLe royaume de Patani était un royaume malais vassal des royaumes de Sukhothaï puis d'Ayutthaya. Fondé à une date incertaine, il a connu son apogée au début du , à l'époque des quatre sultanes, et a été annexé par le Siam en 1902. Patani est situé dans la péninsule Malaise, au sud de l'isthme de Kra. Cette position était stratégique dans les réseaux commerciaux entre le Moyen-Orient, la Perse, l'Inde d'une part, et l'archipel indonésien, la Chine et le Japon d'autre part. La voie maritime habituelle passait par le détroit de Malacca.
Malay AnnalsThe Malay Annals (Malay: Sejarah Melayu, Jawi: سجاره ملايو), originally titled Sulalatus Salatin (Genealogy of Kings), is a literary work that gives a romanticised history of the origin, evolution and demise of the great Malay maritime empire, the Malacca Sultanate. The work, which was composed sometime between the 15th and 16th centuries, is considered one of the finest literary and historical works in the Malay language.
Malay orthographyThe modern Malay or Indonesian alphabet (Brunei, Malaysia and Singapore: Tulisan Rumi, Roman script / Roman writing, ), consists of the 26 letters of the ISO basic Latin alphabet. It is the more common of the two alphabets used today to write the Malay language, the other being Jawi (a modified Arabic script). The Latin Malay alphabet is the official Malay script in Indonesia (as Indonesian), Malaysia (also called Malaysian) and Singapore, while it is co-official with Jawi in Brunei.
Banjar (langue)Le banjar ou bandjar est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans les provinces de Kalimantan du Sud et de Kalimantan oriental, dans l'île de Bornéo. Un petit groupe de locuteurs est présent au Sabah, en Malaisie. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. vignette|Un locuteur du banjar enregistré à Banjarmasin. Le banjar est classé parmi les formes du malais.
