PolonisationLa polonisation (en polonizacja) désigne le processus d'acquisition ou d'imposition d'éléments de la culture polonaise, en particulier la langue polonaise. Ce processus s'est produit à certaines périodes historiques parmi les populations non polonaises des territoires contrôlés par ou sous l'influence substantielle de la Pologne. Comme dans d'autres cas d'assimilation culturelle, la polonisation peut être volontaire ou forcée ; elle est en tous cas plus visible dans le cas des territoires où la langue ou la culture polonaise étaient dominantes et/ou où leur adoption pouvait entraîner un prestige ou un statut social accru, comme ce fut le cas pour la noblesse de Ruthénie et de Lituanie.
ŠiauliaiŠiauliai ( ; en Szawle ; en Шавли, Chavli, ou Шавель, Chavel ; en Schaulen ; littéralement « grand nombre ») est une ville de Lituanie. Quatrième plus importante ville du pays avec ses en 2021, elle est la capitale de l'apskritis de Šiauliai. Šiauliai est située à au nord-nord-ouest de Kaunas, à à l'est-nord-est de Klaipėda et à au nord-ouest de Vilnius Selon les époques, la ville s'est appelée autrefois Šiaulē en samogitien, Saule en letton, Schaulen en allemand de l'époque teutonique, Szawle en polonais, Chavli du temps de l'Empire russe, Shavel en yiddish et Saulé en français.
LituaniensLes Lituaniens (orthographe ancienne : Lithuaniens) sont un peuple balte établi en Lituanie. À l'époque médiévale, ils vivaient dans un territoire plus vaste qu'aujourd'hui car ils étaient présents à Konigsberg et dans les campagnes de Prusse-Orientale (voir Lituaniens de Prusse ou Lietuvininkai), dans le Nord de la Biélorussie et dans l’Est de la Pologne. De nombreux peuples baltes païens installés sur le territoire de l'actuelle Lituanie (Samogitiens; Sudoviens...
Apskritis de VilniusL'apskritis de Vilnius (en Vilniaus apskritis) est le plus grand des dix apskritys de Lituanie. Il est situé dans l'Est du pays, autour de la capitale Vilnius. Cet apskritis compte habitants et couvre une superficie de kilomètres carrés. Jusqu'à partition de la Pologne, à la fin du , cette région appartenait aux voïvodies de Vilnius et de Trakai de la République des Deux Nations. Sous la Russie impériale, elle était intégrée au kraï du Nord-Ouest et recouvrait approximativement le gouvernement de Vilnius.
Région de Vilniusdroite|vignette|250x250px|Carte de l'Europe en 1914. droite|vignette|250x250px|Territoire de la Lituanie centrale (en vert) créé par la Deuxième République polonaise sur les territoires de l'ancien GDL. La région de Vilnius (Vilniaus kraštas, Wileńszczyzna, Віленшчына) est le territoire de la Lituanie et de la Biélorussie actuels, habité à l'origine par des tribus ethniques baltes et faisant partie de la Lituanie proprement dite, ayant subi au fil du temps des influences culturelles slaves orientales et polonaises.
Lithuanian nobilityThe Lithuanian nobility or Lithuanian szlachta (bajorija, šlėkta, szlachta litewska) was historically a legally privileged hereditary elite class in the Kingdom of Lithuania and Grand Duchy of Lithuania (including during period of foreign rule 1795–1918) consisting of Lithuanians from Lithuania Proper; Samogitians from Duchy of Samogitia; following Lithuania's eastward expansion into what is now Belarus, Ukraine and Russia, many ethnically Ruthenian noble families (boyars); and, later on, predominantly Balt
Lithuanian National RevivalThe Lithuanian National Revival, alternatively the Lithuanian National Awakening or Lithuanian nationalism (Lietuvių tautinis atgimimas), was a period of the history of Lithuania in the 19th century at the time when a major part of Lithuanian-inhabited areas belonged to the Russian Empire (the Russian partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth). It was expressed by the rise of self-determination of the Lithuanians that led to the formation of the modern Lithuanian nation and culminated in the re-establishment of an independent Lithuanian state.
KaunasKaunas (, Kowno, Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas. Sa population s'élevait à habitants en 2021. L'architecture moderne de l'entre-deux-guerres est proposée en 2017 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel. Fondée avant l’an 1000 , cette ville fut fortifiée par les Lituaniens aux pour résister aux chevaliers teutoniques.
LithuanizationLithuanization (or Lithuanianization) is a process of cultural assimilation, where Lithuanian culture or its language is voluntarily or forcibly adopted. The Lithuanian annexation of Ruthenian lands between the 13th and 15th centuries was accompanied by some Lithuanization. A large part of the Grand Duchy of Lithuania remained Ruthenian; due to religious, linguistic and cultural dissimilarity, there was less assimilation between the ruling nobility of the pagan Lithuanians and the conquered Orthodox East Slavs.
VilniusVilnius (prononcé en lituanien ; Wilna ; Wilno ; Вильнюс, Vilnious, ou Вильна, Vilna ; Вільнюс, Vil'nious, ou Вільня, Vil'nia ; yi, Vilné), anciennement Wilno puis Vilna, fondée par le grand-duc Gediminas, est la capitale de la Lituanie. Avec plus de , c'est la ville la plus peuplée du pays. Principale ville du grand-duché de Lituanie, elle est à l'époque de l'union entre la Lituanie et la Pologne connue sous le nom de Wilno, siège d'une importante université de langue polonaise.
