Concept

Hell in Christianity

Résumé
In Christian theology, Hell is the place or state into which, by God's definitive judgment, unrepentant sinners pass in the general judgment, or, as some Christians believe, immediately after death (particular judgment). Its character is inferred from teaching in the biblical texts, some of which, interpreted literally, have given rise to the popular idea of Hell. Theologians today generally see Hell as the logical consequence of rejecting union with God and with God's justice and mercy. Different Hebrew and Greek words are translated as "Hell" in most English-language Bibles. These words include: "Sheol" in the Hebrew Bible, and "Hades" in the New Testament. Many modern versions, such as the New International Version, translate Sheol as "grave" and simply transliterate "Hades". It is generally agreed that both sheol and hades do not typically refer to the place of eternal punishment, but to the grave, the temporary abode of the dead, the underworld. "Gehenna" in the New Testament, where it is described as a place where both soul and body could be destroyed (Matthew 10:28) in "unquenchable fire" (Mark 9:43). The word is translated as either "Hell" or "Hell fire" in many English versions. Gehenna was a physical location outside the city walls where they burned rubbish and where lepers and outcasts were sent, hence the weeping and gnashing of teeth. The Greek verb ταρταρῶ (tartarō, derived from Tartarus), which occurs once in the New Testament (in 2 Peter 2:4), is almost always translated by a phrase such as "thrown down to hell". A few translations render it as "Tartarus"; of this term, the Holman Christian Standard Bible states: "Tartarus is a Greek name for a subterranean place of divine punishment lower than Hades." Sheol and Gehenna In ancient Jewish belief, the dead were consigned to Sheol, a place to which all were sent indiscriminately (cf. ; ; ; ). Sheol was thought of as a place situated below the ground (cf. ), a place of darkness, silence and forgetfulness (cf. Job 10:21).
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.