MexiqueLe Mexique, officiellement et en forme longue les États-Unis mexicains (en espagnol : México et Estados Unidos Mexicanos), est un pays situé dans la partie méridionale de l'Amérique du Nord. Délimité à l'est-sud-est par le Guatemala et le Belize, et au nord-nord-ouest par les États-Unis d'Amérique, il est bordé à l'est par le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes et au sud-ouest par l'océan Pacifique. C'est le quatorzième pays en superficie, avoisinant deux millions de kilomètres carrés.
TelemundoTelemundo est une chaine et un réseau de télévision en langue espagnole aux États-Unis appartenant à NBC Universal. Le réseau touche des résidences hispaniques et latino-américaines dans 142 «marchés» grâce à des stations locales hertziennes et à une distribution par câble et par satellite. Par ailleurs, Telemundo s’oriente vers la production de programmes (des telenovelas en particulier) susceptibles de toucher un public beaucoup large linguistiquement et géographiquement que les hispanophones vivant sur le sol des États-Unis.
TelenovelaLes telenovelas ou télénovelas et/ou novelas (« télé romances », traduction littérale) sont des feuilletons télévisés produits essentiellement dans les pays d'Amérique latine. Elles sont composées d’environ 200 épisodes d’une quarantaine de minutes qui sont diffusés tous les soirs du lundi au vendredi pendant sept à huit mois. Elles sont apparues dans les années 1950. Elles constituent l’essentiel des programmes télévisés de la fin de l’après-midi à la fin de la soirée.
Guadalajara (Mexique)Guadalajara () est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à à l'ouest-nord-ouest de la capitale Mexico. Elle est située dans la vallée d'Atemajac, à d'altitude, à proximité du lac de Chapala. La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de d'habitants (2010). Avec c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants.
Réseau de télévisionUn réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales. Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion.
MonterreyMonterrey est une ville de 1,1 million d'habitants située dans le nord-est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León. Fondée au , la ville est devenue un important centre d’affaires dans les années suivant l’indépendance du Mexique. Elle sert de pôle commercial au nord du pays et de base à de nombreuses multinationales. Sa zone métropolitaine, qui englobe 11 autres municipalités, compte d'habitants et couvre 1,2 % de la superficie de l'État.
CBSCBS Broadcasting, Inc. (abrégé en CBS) est un important réseau de télévision commercial américain créé en 1927 en tant que réseau de radio sous le nom de United Independent Broadcasters Inc. puis renommé Columbia Phonographic Broadcasting System lorsque la société Columbia Phonograph Company, maison-mère du label Columbia Records, en devient le principal actionnaire et Columbia Broadcasting System lorsqu'il est racheté par William S. Paley en 1928.