Cette séance de cours traite de la régulation du marché, en se concentrant sur le calcul de l'équilibre du marché et l'impact des coûts externes sur les excédents des acheteurs et des vendeurs. L'instructeur passe en revue les exercices précédents, en soulignant le prix d'équilibre du marché et la quantité, et la quantité optimale lors de la prise en compte des coûts externes. La séance de cours explique comment l'imposition d'un optimum social affecte les excédents, illustrant les changements dans les excédents des acheteurs et des vendeurs lorsque la production est plafonnée. L'instructeur examine également les effets d'une taxe unitaire sur la production, détaillant comment elle déplace la courbe d'offre et affecte l'équilibre du marché. La discussion porte sur la répartition des charges fiscales entre les acheteurs et les vendeurs, en mettant l'accent sur l'élasticité de la demande. Enfin, la séance de cours met en contraste les effets des taxes et des subventions sur les résultats du marché, démontrant comment chaque approche influence l’excédent total et l’allocation des ressources. L’analyse se termine par un aperçu des implications de ces mesures réglementaires pour l’efficacité du marché et le bien-être social.