Mouvement pour la LangueLe Mouvement pour la Langue (en ভাষা আন্দোলন , Bhāṣā āndōlana) est une démarche politique au Bangladesh avant l'indépendance de ce pays (alors connu sous le nom de Pakistan oriental et intégré au Pakistan), préconisant la reconnaissance du bengali comme langue officielle du Pakistan. Cette reconnaissance a finalement permis au bengali d'être enseigné dans les écoles et utilisé dans les échanges gouvernementaux comme langue officielle du nouvel État.
Présidence du BengaleLa présidence de Fort William ou plus communément présidence du Bengale (littéralement de l'Bengal Presidency) est une entité administrative territoriale de l'Inde britannique qui recouvrait l'est des Indes, de l'Himalaya au nord à la Birmanie à l'est. C'était une des trois présidences de l'Inde britannique, et elle était basée à Fort William, une forteresse de Calcutta. Jusqu'en 1833, le Gouverneur général des Indes n'exerçait son pouvoir que sur le Bengale.
Nawabs of BengalThe Nawab of Bengal (বাংলার নবাব, ) was the hereditary ruler of Bengal Subah in Mughal India. In the early 18th-century, the Nawab of Bengal was the de facto independent ruler of the three regions of Bengal, Bihar and Orissa which constitute the modern-day sovereign country of Bangladesh and the Indian states of West Bengal, Bihar and Odisha. They are often referred to as the Nawab of Bengal, Bihar and Orissa (বাংলা, বিহার ও উড়িষ্যার নবাব). The Nawabs were based in Murshidabad which was centrally located within Bengal, Bihar, and Odisha.
Raj britanniqueLe Raj britannique (du hindi rāj, qui signifie « règne » ; en British Raj) est le régime colonial britannique qu'a connu le sous-continent indien de 1858 à 1947. Le Raj débute en 1858 par le transfert des possessions de la Compagnie des Indes orientales à la Couronne britannique en la personne de la reine Victoria, proclamée impératrice des Indes en 1876. Il s'étend principalement sur les territoires qui forment aujourd'hui l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh, ainsi que sur la Birmanie jusqu'en 1937, regroupant des provinces sous administration directe et des États princiers sous suzeraineté.
CalcuttaCalcutta ou Kolkata depuis 2001 (কলকাতা, कोलकाता) est une ville de l'Est de l'Inde. Capitale du Bengale-Occidental, située sur la rive gauche du fleuve Hooghly, Kolkata compte et son agglomération 14 millions lien web| url= |titre=Census of India 2011: Provisional Population Totals. Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above |date=2011 |consulté le= 28 août 2013., ce qui en fait la troisième agglomération du pays, après Delhi et Bombay, et la au monde.
Bataille de PlasseyLa bataille de Plassey (en পলাশীর যুদ্ধ Pôlashir Juddho) est traditionnellement considérée comme le point de départ de la domination britannique en Inde, l'acte fondateur du Raj britannique. Le , aux abords du petit village de Palashi (entre Calcutta et Murshidabad), les forces de la Compagnie anglaise des Indes orientales sous le commandement de Robert Clive défont l'armée du divan du Bengale, Siradj al-Dawla, appuyée par l'artillerie française.