Sultanvignette|Casque-turban inscrit au nom du sultan Yaqub des Aq Qoyunlu. , Met. Sultan est un nom masculin, de l’arabe ar : « autorité, domination » ou « souveraineté » et un titre porté par des monarques musulmans depuis l'an 1000 environ. Ce mot correspond à l’hébreu biblique he, qui signifie lui aussi « puissance ». Un territoire gouverné par un sultan est un « sultanat » ar. L'épouse ou concubine d'un sultan, ou un sultan féminin, est appelée « sultane » ar. Dans l'ancien Empire ottoman, la mère du sultan régnant est appelée « sultane validé ».
Empire maratheL'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un état qui a dominé le nord de l'Inde de la fin du où il prend le pas sur la domination moghole, au début du où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique. Comme son nom l'indique, l'Empire marathe trouve son origine dans la région qui forme maintenant l'État du Maharashtra. Au , Shivâjî Bhonslé dirige une rébellion contre l'Empire moghol.
OmeyyadesLes Omeyyades, ou Umayyades, (en ar, ou ar) sont une dynastie arabe qui gouverne le monde musulman de 661 à 750 puis al-ʾAndalus de 756 à 1031. Ils tiennent leur nom de leur ancêtre ʾUmayyah ibn ʿAbd Šams, grand-oncle du prophète Mahomet. Ils font partie des clans les plus puissants de la tribu de Qurayš, qui domine la Mecque. Après s'être initialement opposés à Mahomet, à l'exception notable de ʿUtṯmān ibn ʿAffān, ils finissent par embrasser l'islam et à rester proches du pouvoir.
ChahChah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Littérature arabophoneLa littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l'alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue, comme le persan ou l'ourdou. Le terme adab (أدب ج آداب), qui signifie aujourd'hui « littérature » en arabe, n'est utilisé en ce sens que depuis la Nahda (), quand la littérature arabe s'est alignée sur les concepts et les genres littéraires occidentaux. Avant le , il n'y a pas de terme arabe correspondant au mot « littérature », englobant l'ensemble de la production écrite.
Pourimalt=Des carnavals et des célébrations de Pourim aux villes israéliennes (un film de la deuxième chaîne israélienne).|vignette|288x288px|Des carnavals et des célébrations de Pourim aux villes israéliennes (film de la deuxième chaîne israélienne). Pourim est une fête juive d’origine biblique et d’institution rabbinique, qui commémore les événements relatés dans le Livre d’Esther : la délivrance miraculeuse d’un massacre de grande ampleur, planifié à l'encontre des Juifs par Haman l’Agaggite dans l’Empire perse sous le règne d’Assuérus ().
Malik (titre)Malik, Malek ou Melik désigne le « roi » ou « le régent » (En arabe : malik, fa, roi). Malik désigne les rois Ghassanides (chrétiens monophysites) de Syrie méridionale (le titre peut avoir été donné par leurs suzerains byzantins), et Mulûk les Lakhmides soumis aux Perses sassanides.
