PipilsLes Pipils constituent un peuple autochtone d'Amérique centrale vivant aujourd'hui dans la zone centrale et occidentale du Salvador. Ils parlent le pipil, un dialecte dérivé du nahuatl. Leurs ancêtres viennent de l'actuel Mexique et se sont installés au Guatemala, au Salvador et au Honduras. À l'heure actuelle, il existe encore des Pipils purs au Salvador et c'est le seul groupe ethnique qui parle sa langue ancienne, comme en témoignent les fortes influences linguistiques du Nahuatl (la langue prédominante chez les Aztèques).
Autochtones d'AmériqueLes autochtones d'Amérique constituent les peuples qui habitaient les Amériques avant la colonisation européenne, ainsi que leur descendance. Les termes Amérindiens, Indiens d'Amérique et Indiens sont toujours utilisés pour les désigner, mais sont controversés au Canada. La présence humaine dans cette partie du monde remonte au Paléolithique. En 1492, ces peuples occupent la totalité des Amériques : Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud, ainsi que les Caraïbes.
Iximchéthumb|Plan d'Iximche Iximche (prononcer ichimtché littéralement "Noix-pain") est un site archéologique maya situé à l'est du lac Atitlan et à l'ouest de la ville de Chimaltenango au Guatemala. Fondée vers 1470-1485, la ville était la capitale du royaume kaqchikel à l'époque préclassique récente. Elle était située sur un plateau occupant une excellente position stratégique. Pedro de alvarado y établit la première ville espagnole du pays, mais lorsque les Kaqchikels se révoltèrent, la ville fut brûlée en 1526 et abandonnée.
SalvadorLe Salvador, en forme longue la république du Salvador (en espagnol : El Salvador ou República de El Salvador, respectivement), est le plus petit pays d'Amérique centrale, avec une superficie totale de , pour une population estimée à habitants en 2014, ce faisant le pays du continent américain avec la densité de population (plus de 300 hab/km2) la plus élevée. Il est délimité à l'ouest par le Guatemala, au nord est par le Honduras, et au sud par l'Océan Pacifique qui est sa seule façade maritime (cas unique parmi les états continentaux d'Amérique centrale).
MichoacánLe Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de .
Haciendathumb|upright=1.3|Jaral de Berrios, l'une des plus importantes haciendas du temps de la colonisation du Mexique. Elle se trouve dans l'État de Guanajuato au Mexique. thumb|upright=1.3|La hacienda de Xcanchakan (gravure de Frederick Catherwood, 1843). Une hacienda est une exploitation agricole de grande dimension, entourant des locaux d'habitation présentant fréquemment un grand intérêt architectural, originaire d'Espagne et plus particulièrement d'Andalousie. Elle a été importée par les Espagnols en Amérique latine, durant leur colonisation.
Chalco (altépetl)Chālco ˈt͡ʃaːɬko was a complex pre-Columbian Nahua altepetl or confederacy in central Mexico. It was divided into the four sub-altepetl of Tlalmanalco/Tlacochcalco, Amaquemecan, Tenanco Texopalco Tepopolla and Chimalhuacan-Chalco, which were themselves further subdivided into altepetl tlayacatl, each with its own tlatoani (king). Its inhabitants were known as the Chālcatl ˈt͡ʃaːɬkat͡ɬ (singular) or Chālcah ˈt͡ʃaːɬkaʔ (plural). In the 14th and early 15th centuries, flower wars were fought between the Chalca and the Aztecs.
QuetzaltenangoQuetzaltenango, aussi appelée Xela (prononcé « chéla »), est la deuxième plus grande ville du Guatemala après la capitale Guatemala. Elle est la capitale du département de Quetzaltenango et de la municipalité de Quetzaltenango. La population est estimée à , en y incluant le département. La population est à 65 % d'origine indigène ou amérindienne, à 32 % ladino, les 3 % restants provenant d'Europe. Durant la période précolombienne, Quetzaltenango était une ville maya appelée Xelajú, mot dérivant de « Xe laju' noj » signifiant « au pied de dix montagnes ».
Templo MayorLe Templo Mayor () est le nom espagnol de la grande pyramide à degrés de Tenochtitlan, capitale des Aztèques, ainsi que du centre cérémoniel dans lequel elle se situait, qui est parfois appelé Recinto sagrado en espagnol (). Après la prise de la ville par Hernán Cortés (13 août 1521), et la disparition de l'Empire aztèque, le Templo Mayor a été détruit, comme la quasi totalité de la ville, remplacée à partir de 1524 par la cité espagnole de Mexico.
LencaLe peuple lenca est un groupe ethnique mésoaméricain qui occupe une partie du Honduras et du Salvador depuis la période précolombienne. Durant la conquête espagnole, les Lencas organisèrent une guerre de résistance qui dure douze ans et se termine par la mort du cacique Lempira. On estime qu'il reste aujourd'hui environ Lencas au Honduras et plus au Salvador. Si leur langue a disparu, la culture lenca subsiste notamment dans des cérémonies ou des productions artisanales.
